いつもありがとうございます

無印のことを書いていて思い出したことなのですが、お店やホテルなどで、常連客に対して「○○様、いつもご利用ありがとうございます」、と挨拶をすることがございますよね。このご挨拶、連れがいる場合には要注意だと思うのです。
一人の時や、何度も連れ立って来ている相手と一緒の場合などは問題ないのですが、例えばホテルのチェックインの時にフロントでこのご挨拶を受けた場合、「いつもご利用って？聞いてないけど」、「ん、飲みすぎて帰れない時によく一人で、しどろもどろどろどろどろどろ…」、という事にもなりかねませんでしょう。
サービスがサービスにならないことも、ございますのですよね。