あん、あんあん

昨夜は仕事を終え、社長と会社のスタッフと三人で、ベルビー赤坂の上にある「揖保の糸　庵」で軽く一杯。スタッフの男性は「これから友人と宴会」とのこと。で、その友人が予約しているお店というのが、同じ赤坂の「あん庵」だそうな。「庵」の後、「あん庵」では、あんあんあん。「まるで色っぽいお姉さまか、ドラえもんのよう」と面白がっていたのですが。今、いただいてきたショップ・カードを見ましたら、揖保の糸の方は「庵/あん」ではなく「庵/いおり」なのですね。