S.Bulgari

思わず、ブ、ヴルガリと読みたくなってしまうBVLGARI。工房に預けた品があるのですが、その預かり控えを入れる美しい封筒を見ると、S.Bulgariと。
あら、正式にはBulgariと記すのでしょうか。調べてみましたところ、BVLGARIという独特の表記は、古代アルファベットにはUの文字が無く、中世までUとVは区別されていなかった事から、あえて当時の表記法に従い表示したものとのこと。Sは、創始者ソティリオ・ブルガリの頭文字だそうです。VはUだったのですね。今後は頭の中でひねることなく、ブルガリ、と読めそうです。